Páginas

▼

jueves, 10 de septiembre de 2015

Berlín: Guía turistica para migrantes, en árabe

Screenshot_2015-09-09-18-33-38

Die arabischsprachige B.Z.-Beilage ist bei den Flüchtlingen in Berlin richtig gut angekommen
Die arabischsprachige B.Z.-Beilage ist bei den Flüchtlingen in Berlin richtig gut angekommenFoto: Ralf Guenther/P

Gelungene Aktion

Flüchtlinge sagen Danke für die B.Z.-Sonderbeilage

Die Flüchtlinge in Berlin sagen “Shukran”. Die arabischsprachige B.Z.-Beilage mit Infos für die erste Zeit hilft ihnen beim Ankommen in der Hauptstadt.
Friederike Corts9. September 2015 18:50 von Friederike Corts
Um 9 Uhr wacht die Zeltstadt in Spandau auf. Hier leben 600 Flüchtlinge in 71 Zelten, in der Ex-Kaserne nebenan weitere 1000. Sie kommen müde aus den Verschlägen und Zimmern, blinzeln in die Sonne, erschöpft von schweren Flucht-Monaten.
Los sirios , iraquíes y EWgipcios estan contentos con el suplemento de tres paginas en árabe del B.Z.-Beilage, por supuestos que lo leeran cada vez que se lo regalen.
Über den Lageplan freut sich dieser Flüchtling (Foto: Ralf Guenther)

Über den Lageplan freut sich dieser Flüchtling (Foto: Ralf Guenther)
„Willkommen in Berlin“,
Evelyn (1) und Meliha (21) Hamed aus Syrien flohen vor „ISIS“: „Ich bringe das meiner Familie“, sagt sie (Foto: Olaf Selchow)

Evelyn (1) und Meliha (21) Hamed aus Syrien flohen vor „ISIS“: „Ich bringe das meiner Familie“, sagt sie (Foto: Olaf Selchow)
Un plano de Berlín y un pequeño diccionario, todo lo que necesita un turista
Video: Die B.Z.-Sonderbeilage komm gut an!”

Neda Al-Amirij (43) mit Sohn Taha (9). „Damit können wir Deutsch lernen“, freut sie sich (Foto: Olaf Selchow)

Neda Al-Amirij (43) mit Sohn Taha (9). „Damit können wir Deutsch lernen“, freut sie sich (Foto: Olaf Selchow)
Klicken Sie auf die Zeitungsseiten um die deutsche Übersetzung zu lesen.
Hergestellt mit
Hergestellt mit


B.Z. Video

en

No hay comentarios:

Publicar un comentario